剧情：
《飞离航道》介绍:周玖同意交換余二斗，卻想暗中奪回林………虹。冯水根等人靠近屋子被周玖等~发現，双方发生枪戰，查福鼎趁亂~带余二斗逃跑了，并找鐵匠打開了手铐。查ˇ福鼎打暈余二斗后逃走，路上被盯着^他的中统再次警告務必除掉林虹。
乡村俱乐部為青少年会員舉办了一场「黑白舞……会」（只能穿黑色配白色的正式礼服参加）~~~，Emma发现自己成了舞会上的局外人，而Ethan決定尽力帮助ˇˇ她、保护她。虽然Emma和Ethan都表示要忠ˇˇˇ于彼此，但嫉妒心和谎言开始成为他………們之間的障礙。Emma和Ethan能够拋开一切烦惱，重新………理顺他们的关系嗎？与此同时，Lauˇˇrel和Ted发现Justin的真正動機后，都感到不知所………措。Rebecca和Mads為彼此提供「心灵导航」。